For a while, I was a pedophile priest
In 1992, I decided to join my university’s theater group. They only played Shakespeare. The English version was to be played on May 1st of every year. In the afternoon we would play the traditional English version in true Elizabethan style, and the English accent of 17th century England had to be respected as well. You can just imagine what a group a French students sounded like when they attempted to speak Elizabethan English.Then later that day, we would play the French version, but this time in a more modern manner. Both plays were played on the same day and we were talking of an 8 hour show in total.
I eventually ended up fencing in tights after every single verbal exchange and eventually died a dramatic death as the audience applauded the happiness of getting rid of me.
I didn’t even manage to play dead that well, as I had a bad cold. Imagine, the vision of this coughing corpse in the middle of the stage made the audience feel how worth their money I was. Basicaly people were laughing their tits off and kept on throwing oranges at me. Since, in true Shakespearian style, rotten fruits and vegetables had been placed in the audience, for the crowd to freely express their anger at a character they disliked.
As far as the more modern French version was concerned, remember it was 1992 and the war in Bosnia had reached its climax. We were therefore to play it in true Bosnian war lord style. Our director thought that the rivality between the Montagues and the Capulets was so representative of the inter-ethnic fightings taking place in former Yugoslavia. Hence the moustaches and kalashnikov we had to wear and carry on stage and instead of fencing elegantly, we would stick knives into each other and blow grenades back and forth.
The director decided that a suitable part for me would be to play Friar Laurence. I was happy to get that part until he added at the end of the audition: “and I’d like you to act very gay on stage, as I’ve always thought Friar Laurence did it with Romeo”. The various scandals of catholic priests molesting young boys was also a modern concept at the time and my mission was apparently to be the personification of evil in both English and French. International bitch, ahead of my time.
Needless to say that I played the gay character much better than the mean one and my performance was very appreciated. I had to pick flowers on stage, smelt them, fixed my hair and caress Romeo on the back.
The show started well and the pace was good, the audience reacted fine, laughed at the right times and went "oh" when they were supposed to be surprised. However, the balcony scene didn't go well at all as parts of Juliet’s balcony collapsed as Romeo was climbing it. Somehow, it cast a spell on the whole play and the rest was going to be talk of the town, but not for the right reasons. . It did keep the audience awake though.
You may remember that there’s a scene in Romeo & Juliet where Juliet threatens Friar Laurence to stab herself if he doesn’t find a solution to their impossible love ordeal.
Juliet: O, shut the door! and when thou hast done so,
Come weep with me--past hope, past cure, past help!
Friar: Ah, Juliet, I already know thy grief;
It strains me past the compass of my wits.
I hear thou must, and nothing may prorogue it,
On Thursday next be married to this County.
Juliet: Tell me not, friar, that thou hearest of this,
Unless thou tell me how I may prevent it.
If in thy wisdom thou canst give no help,
Do thou but call my resolution wise
And with this knife I'll help it presently.
Well, now here is how the scene went in the 1992 French version, with me as the gay friar:
now, I shall kill myself with this...



















